Cosmetics Translation Services - Absolute Translations
0333 577 0767

Cosmetics Translation Services

The beauty industry is built on words. Highly creative branding campaigns, product-specific neologisms and global brand familiarity require transcreation of your documents not just a word for word translation. Our beauty and cosmetic translation teams utilise qualified experts, mother-tongue speakers of your target language and specialists translating also for the retail, fashion and health and well-being sector. From product designers to marketers, we have the knowledge you need to keep your brand relevant in more than 200 languages. Blue? Cobalt? Azure? We know every colour under the sun. The personality and tone of your products is as specific as the language of poetry. This is the reason why famous brands, namely Chanel, The Body Shop, Unilever, TRESemmé, Estée Lauder Cosmetics, L’Oréal UK, Aveda Europe, Alberto Culver, Boadicea The Victorious, Saks Hair & Beauty and Clarins are part of our list of satisfied clients. Our beauty translators are specialists in product design, development and marketing. For every stage in your product life cycle, we can deploy translators who live and breathe the terminology.

ISO

ISO 17100 The first UK translation company to achieve this specialist translation accreditation. ISO 9001 international processes accreditation.

ISO17100 & ISO9001
Accredited

10KSB

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million productivity & growth investment programme.

Goldman Sachs
10KSB Member

ATC

There to re-enforce our commitment to the highest standards of business ethics and translation quality.

ATC & EUATC
Member

20+

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has become synonymous with providing quality translations at transparent low prices.

20 Years’
Expertise

GDPR

Absolute Translations is registered to have its information and security systems independently regulated for GDPR compliance

Information Security
Systems Regulated


As Trusted by


Cosmetics Translation Services Professional Split Makeup Face

Expert Cosmetics Translators

Our beauty and cosmetics experts don’t just speak both source and target languages fluently: they also live and work in the target culture in order to have an in-depth connection with the emotions of the advertising and to convey your message effectively in the new markets. From translations of chemicals to packaging and labels of your cosmetics, we’ve got you covered with a multilingual team of translators, specialised in different sectors. We match different translators to your documents, depending on their content in order to ensure the highest quality in your cosmetics translations.



Transcreation of Cosmetics Documents

With strenuous competition for every share of the market, beauty products are advertised using uniquely emotive language, often inventing whole linguistic concepts to resonate with their target audience. A machine translation doesn’t have a hope of maintaining the branded emotional resonances in hundreds of target languages. Every single beauty and cosmetics translation we deliver is transcreated by expert translators and copywriters with a minimum of 5 years’ experience. We offer a one-stop service, handling also the multilingual DTP design of your cosmetic products and delivering back ready-to-print labels. Just like you, our reach is global – we translate for the beauty industry in Africa, Asia, the Americas, the Middle East and Europe.

Download our free book

Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Download ebook

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

4.8 out of 5 |
Based on 2162 reviews

Showing our 5 star reviews

17 hours ago

Really good service again

Really good service again, quick turnaround

R Knight
1 day ago

Great Experience and nice s…

Great Experience and nice service delivery

Ujjaval Shah
1 day ago

Quick

Quick, professionnel and good service. Very happy customer

MD
2 weeks ago

Good quality and quick serv…

Quick response and great quality service

Lucie Cartwright
2 weeks ago

Top service 👌

Definitely, I would highly recommend this company! Fantastic service! Very professional and fast del…

Beata Daskalowa
3 weeks ago

Well delivered

Convenient and professional service in timely manner, and its cost is reasonable.

Lily Busc
4 weeks ago

great service

great service

Octavio Del Real
4 weeks ago

Document Translation with c…

Prompt turnaround time and good communication, easy set up process, reasonable rates.

Rose and Rose Solicitors
1 month ago

Absolute Translations is pr…

Absolute Translations is professional and quick. I couldn’t be happier with the service.

Alex Dressler
1 month ago

Highly recommend this compa…

Highly recommend this company Results supplied within promised timeframe of within 5 working days, h…

dave bevan
1 month ago

Quick, accurate service

Quick service. Accurate and affordable.

KateClarkPR
1 month ago

It was very professional

It was very professional, the translation was done very quick as promised, submitted on time with hi…

Banu
1 month ago

5 STAR SERVICE

What amazing service from this translation company. Sent a medical document in for translation and …

Avril T.
1 month ago

Very fast

Very fast. Thank you!

Maria
1 month ago

I’ve got an immediate…

I’ve got an immediate translation and certification. I’m pleased.

Катя Напасна
1 month ago

I was very pleased with the…

I was very pleased with the service received from Absolute Translations, they were very quick to res…

Adrian Beisty
1 month ago

Perfect translate

Perfect translate

Abdirisaq Ali
2 months ago

Great service from Absolute…

Great service from Absolute Translations. I chose Absolute Translations based on recommendation from…

SBattashi
2 months ago

Amazing service and profess…

Amazing service and professional 👏

Carilda Hernández Yanes
2 months ago

Service exactly as required…

Service exactly as required. Translations were delivered quickly and accepted by the UK Passport Off…

ANTHONY SAUNDERS