Professional Translations London

Talk to your audience in their words with our London translation services. We translate all forms of written content for both digital and print purposes for companies, organisations, and destinations across the globe. Our mother-tongue, expert translators are fluent in over 200 different languages, and with the majority of our certified translators living and working in your target territory we’re also able to offer rapid turnarounds to local timetables. Public- and private-sector organisations, independent companies, and governments all trust us to deliver expert translations of material including contracts, government documents and communications, medical labels, manuals, machine schematics, advertising material, websites and web pages, apps, internal and external corporate documents, and more. From complex scientific research to consumer magazines, we translate cost-effectively and to your schedule, and are trusted by a diverse client list of international organisations including BBC, Virgin, Barclays, HSBC, River Island, AXA, BMW, Lexus, Nando’s, Just Eat, Hilton, BP, Apple and Samsung. Our London translation services are backed up by a full suite of complementary services including editorial and DTP, interpreting, and notarisation of translated documents.

As trusted by

Reliable Translation Agency in London

Our professional translators are not just mother-tongue speakers of over 200 global languages. They are also locals, who translate your material with the sensitivity and cultural nuance that only a local can have. We understand that differences in dialect or phrasing are only the tip of the cultural iceberg—and that a deep knowledge of local history, politics, and socioeconomics are vital for translation needs that are both accurate and appropriate. Our London translations teams work with our translators all over the world, coordinating your project to ensure it is completed by a local expert who understands your audience. What’s more, our translators are also experts in your field, picked for their exhaustive knowledge of your area of business or specialist subject. From research chemists to legal brains, our translators are familiar with the terminology of your industry, and their knowledge ensures those terms are translated precisely.

Specialist London Translations Supported By Specialist Solutions

We understand that there is more to a translation project than just the words. Use our London professional translation agency for magazines and brochures, for example, and we’re able to offer a complete DTP support solution too. Our editors and typesetters work with all the major writing systems and are able to use practically any file type as a source. We can also typeset non-alphabetical writing systems including Japanese and Chinese, and our designers are always able to find layout solutions that account for text expansion and contraction (the phenomenon by which the final word count of a translated piece expands or contracts according to the language into which it is translated). In addition, we work with the latest translation-memory software to keep our prices as low as possible. Every time you use our professional translation company to translate your communications, the software adds frequently used words and phrases to a lexicon. These words and phrases are then automatically translated when they appear in future projects, enabling us to maintain competitive pricing, bringing down the cost of your next translation by as much as 70 %

Download our free book

Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Download ebook

• Email
• Phone
  This field is for validation purposes and should be left unchanged.

4.8 out of 5 |
Based on 2218 reviews

Showing our 5 star reviews

1 day ago

Excellent service

Excellent service. All questions answered promptly. Received my translation on-line and in post with…

6 days ago

Thanks!!

Thanks!! Absolute has always given us an efficient, seamless service. We have worked together for a…

1 week ago

Absolute Translations &#821…

Absolute Translations are absolutely superb, I’ve used them multiple times in 2024. The service is …

1 week ago

Amazing service

Amazing service, in time, very professional, knowledgeable, kind and approachable. 10/10

1 week ago

Excellent Service — E…

As always, Absolute Translations delivers excellent translations in a timely manner. We couldn’t be …

2 weeks ago

The service and support.

The service and support.

3 weeks ago

Good communication and got …

Good communication and got the job done quickly.

3 weeks ago

A competitive price and a s…

A competitive price and a speedy delivery. Friendly and helpful staff.

3 weeks ago

Very responsive and helpful

Very responsive and helpful, delivered what we needed.

3 weeks ago

fast and effective

fast and effective

1 month ago

Quick turnaround and fantas…

I want to thank Mattia and his team for being so brilliant. I needed some documents translated from …

1 month ago

Terrific service

I needed a certified translation unexpectedly (German to English). Absolutely fantastic service. Qui…

1 month ago

Speedy and easy service

Speedy and easy service all done online. They emailed me a pdf version and one arrived in the post a…

1 month ago

good response and work done…

good response and work done very quickly

1 month ago

Very fast and pleasant serv…

Very fast and pleasant service

1 month ago

Everything was great

Fast and friendly.

1 month ago

Quick and easy

Would absolutely recommend these guys for a translation. Their service was quick and easy from start…

1 month ago

Needed to get our Italian m…

Needed to get our Italian marriage certificate translated to be able to change my name for passports…

1 month ago

Rapid and efficient service

Communication was great. The work was carried out very quickly and efficiently. Would not hesitate …

2 months ago

Quick and easy as always

Quick and easy as always, thank you!

Flexible Professional Translation Services for International Companies

Translation is a key requirement for countless organisations, applicable to every business sector where global communications affect brand reputation.

We are a London based agency working with a huge array of clients, adapting our services to your translation needs, whether as a one-off urgent project with a fast turnaround or ongoing translation support to assist your overseas teams.

Here in the capital, we collaborate with companies new to the United Kingdom alongside globally established firms that require the highest quality linguistics solutions to match their ethos.

Language barriers can create a hurdle, where companies find it difficult to liaise with other agencies or successfully move forward with expansions, product launches or promotions in a different region. Professional interpreting services can recreate every web page, written document, brochure, technical explainer, or policy at a first-language level, ensuring a stress free and seamless translation experience.

Our Written Translation Services for the World’s Leading Brands

All our translators here at Absolute Translations provide professionally certified translation services, with an experienced translation account manager to oversee each project, verify the quality of the work, and keep you up to speed.

We provide comprehensive translation services, including translations of multi-medium content, text reformatting where word counts vary, and technical translation completed by specialist translation experts with extensive knowledge of the industry, such as medical, legal, or contractual translations or those related to the financial sectors.

As a leading translation agency, we have the capacity to tackle extensive translation projects, appointing project managers to agree on an appropriate schedule, and also take on smaller scale and same day interpreting services as required, with over 200 native languages available.

How to Pick the Right Translation Services in London

London is a primary global hub for business, and home to millions of companies, brands, and prospective collaborators, drawing in people and companies from around the world.

Translating company literature into all the major languages can seem a significant task. Our translation agency in London will ensure the work is completed quickly by fully certified translators with a thorough understanding of each applicable language pair.

Whether you are looking to improve brand awareness in specific demographics, engage customers for whom English is not a first language, or need to translate all your documentation following an international move or launch in another country, we are here to help.

Our professional translation services include an analysis of your target language and audience, enabling us to pinpoint the specific tone, style, and message your content needs to convey, using professional translators to complete an accurate, reliable translation at competitive prices.

Benefits of Working With an International Translation Agency

Our industry experience and extensive network of expert translators enable us to deliver an efficient service as an established translation agency known for providing a fast turnaround and the highest quality translation outcomes with exceptional customer service.

We provide:

● Sworn translation services for visa documentation

● Linguistic solutions for every particular business sector

● Competitive pricing and a customer satisfaction guarantee

Please get in touch to request a free quote or to discuss our professional translation solutions and the value we offer as a leading UK translation agency with a global reach.